ыштылмаш

ыштылмаш

Г.: ӹштӹлмӓш

сущ. от ыштылаш

1. делание, создание, сооружение

Зданий ден сооружений-влакым архитектурно-планироватлыме пашаште да нунын кугытыштым палемдымаште але утыждене ыштылмаш лиеда. [/i]«Мар. ком.»[/i] В деле архитектурного планирования зданий и сооружений и в определении их размеров ещё бывают излишества (букв. слишком делание).

2. делание, совершение, причинение, оказание чего-л.

Пашаеҥ коклаште йӱмаш, ваш-ваш ӱчӧ ыштылмаш чот пошен ыле. [/i]М. Шкетан.[/i] Среди работников было сильно распространено пьянство, взаимная месть (букв. совершение взаимной мести).